Евгений Золотухин (eugzolotuhin) wrote,
Евгений Золотухин
eugzolotuhin

Categories:

Выжить в Прибалтике с русским языком

Разговаривать в Прибалтике на русском языке и остаться в живых? Возможно ли это вообще? Такими вопросами задаются тысячи россиян. Ответы на эти вопросы, подводные камни и вся самая настоящая правда про русский язык в странах Прибалтийского региона прямо сейчас

Итак, Прибалтика для большинства россиян - это три бывших советских республики: Эстония, Латвия и Литва. Половину прошлого века во всех этих странах русский язык был государственным, соответственно язык в них знают. Дальше пройдемся по каждой стране отдельно


Эстония. Русский язык знают, говорят и понимают. Приграничная Нарва вообще разговаривает только на русском, в других городах же смесь, часть населения общается на эстонском, часть на русском, хотя на каких-либо вывесках в городах русского практически не встретить(это не касается музеев, в большинстве все дублируется сразу на трех языках)
Если спросить прохожего или продавца в Таллине о чем-то на русском, то он вам скорее всего ответит. Ответит и поможет.
Конечно, есть отдельные неадекваты, которые даже зная язык, откажутся разговаривать, но неадекваты есть везде, и их (к счастью) меньшинство.
Конечно, часть населения не владеет русским совсем, часть молодежи, например, знает только эстонский и английский, поэтому они на русском не ответят, но и агрессии никакой не проявят.

Эстонское объявление на столбе


Латвия. Удивительно, Латвия находится между двух других прибалтийских стран, но здесь русский используют больше всего. В Риге или Юрмале вообще иногда кажется, что вокруг исключительно русская речь. Даже попрошайки просят несколько копеек на хлеб, имея в виду, конечно же, евроценты. Хотя при этом в Латвии есть даже специальные языковые службы, которые проверяют, чтобы в заведениях, где обслуживают клиентов(рестораны, магазины и тп), сотрудники обязательно знали латышский. Но некоторые даже открывают свой большой бизнес не зная ни единого слова на латышском, главное контактирующих с посетителями сотрудников со знанием найти.
Также всем органам государственной власти запрещено общаться на русском. Несмотря на это, все в той же Риге мэр города ведёт свой фейсбук на латышском и русском и периодически получает за это штрафы :)
В общем, если вы турист и хотите что-то спросить у местных, не стесняйтесь. Вас поймут и ответят, и ничего вам за это не будет.

Сибирский кедровый орех в латвийской Юрмале


Литва. И третья стран региона, в которой полностью аналогичная ситуация. Русский большинство людей понимает, а часть общается исключительно на нем, тем более рядом ещё и Беларусь, в которой также все говорят только на русском. Даже интернет-тролли из Литвы в комментариях изливают желчь русскими буквами :)



В общем, не верьте слухам, не бойтесь общаться, мир прекрасен! И половина этого самого мира разговаривает на русском :)

Tags: Латвия, Литва, Путешествия, Эстония
Subscribe

  • Организовали стихийную парковку под запрещающим знаком.

    Когда получаешь права - начинаешь немного иначе смотреть на происходящее на дорогах. Например, чаще обращаешь внимание на знаки и все больше…

  • Обвиняют в краже и угрожают

    Вас когда-нибудь обвиняли в совершении преступления? На днях пришло несколько сообщений с обвинениями в воровстве от анонимных комментаторов. Затем…

  • Они воруют наши деньги

    Беспредел происходит повсеместно и скорее всего вы уже стали жертвой воришек, если нет, то это лишь вопрос времени, им наплевать на детей и…

promo eugzolotuhin july 4, 18:02 164
Buy for 50 tokens
Почти никто не затрагивает тему маленьких поселков, которые находятся в Калининградской области. А ведь у них такое же интересное прошлое. Немцы люди дотошные, что сейчас, что раньше, поэтому у них в архивах есть большое количество старых фотографий Восточной Пруссии. Благодаря…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 164 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Организовали стихийную парковку под запрещающим знаком.

    Когда получаешь права - начинаешь немного иначе смотреть на происходящее на дорогах. Например, чаще обращаешь внимание на знаки и все больше…

  • Обвиняют в краже и угрожают

    Вас когда-нибудь обвиняли в совершении преступления? На днях пришло несколько сообщений с обвинениями в воровстве от анонимных комментаторов. Затем…

  • Они воруют наши деньги

    Беспредел происходит повсеместно и скорее всего вы уже стали жертвой воришек, если нет, то это лишь вопрос времени, им наплевать на детей и…